La estructura básica de la voz pasiva
Antes de sumergirnos en los detalles de cómo se forma la voz pasiva, es importante comprender su estructura básica. En español, la voz pasiva se construye utilizando el verbo “ser” seguido por el participio pasado del verbo principal. Además, el agente, es decir, la persona o cosa que realiza la acción, generalmente se expresa con la preposición “por”. Por ejemplo:
El coche fue reparado por el mecánico.
En este caso, “el coche” es el sujeto de la oración y “fue reparado” es la voz pasiva del verbo “reparar”. El agente, en este caso “el mecánico”, se expresa con la preposición “por”.
¿Por qué utilizamos la voz pasiva?
La voz pasiva se utiliza para cambiar el enfoque de una oración y enfatizar la acción realizada sobre el sujeto en lugar de quién realiza la acción. Esto puede ser especialmente útil cuando el sujeto es desconocido, irrelevante o desea ocultar intencionalmente quién realiza la acción. Además, la voz pasiva puede ser utilizada para crear un tono formal o sugerir autoridad en la escritura.
Los pasos para formar la voz pasiva
Formar la voz pasiva en español implica seguir una serie de pasos. A continuación, se detallan los pasos clave:
Paso 1: Identificar el verbo principal
El primer paso es identificar el verbo principal en la oración. Este verbo será el que se transformará en la voz pasiva. Por ejemplo, consideremos la siguiente oración:
El perro persigue al gato.
En este caso, el verbo principal es “persigue”.
Paso 2: Conjugación del verbo “ser”
Una vez que hemos identificado el verbo principal, necesitamos conjugar el verbo “ser” en el mismo tiempo verbal que tenía el verbo principal. Por ejemplo, si el verbo principal está en pasado, entonces “ser” también se conjugará en pasado. Utilizando el mismo ejemplo anterior:
El perro es perseguido por el gato.
En este caso, hemos conjugado el verbo “ser” en la tercera persona del singular en pasado (“es”) para que coincida con la conjugación del verbo principal (“persigue”).
Paso 3: Participio pasado del verbo principal
Una vez que hemos conjugado el verbo “ser”, necesitamos utilizar el participio pasado del verbo principal. Para obtener el participio pasado, generalmente se agregará el sufijo “-ado” a los verbos en -ar y el sufijo “-ido” a los verbos en -er/-ir. Continuando con nuestro ejemplo:
El perro es perseguido por el gato.
En este caso, el verbo principal “perseguir” se convierte en “perseguido” al agregar el sufijo “-ido”.
Consideraciones adicionales para formar la voz pasiva
Además de los pasos mencionados anteriormente, hay algunas consideraciones adicionales que debemos tener en cuenta al formar la voz pasiva:
El uso de la preposición “por”
En la voz pasiva, el agente o la persona/objeto que realiza la acción se expresa con la preposición “por”. En nuestro ejemplo anterior:
El perro es perseguido por el gato.
Aquí, el agente que realiza la acción de perseguir es el gato y se expresa con la preposición “por”.
Concordancia de género y número
Es importante asegurar la concordancia de género y número entre el sujeto y el verbo conjugado en “ser”. Por ejemplo:
Las flores son entregadas por el jardinero.
En este caso, el verbo “ser” está conjugado en plural (“son”) para concordar con el sustantivo “flores”.
Verbos reflexivos en voz pasiva
Si el verbo principal es reflexivo, entonces el pronombre reflexivo se coloca después del verbo “ser”. Por ejemplo:
La niña se peina.
En voz pasiva: “La niña es peinada”.
Preguntas frecuentes sobre la voz pasiva
1. ¿Cuándo debo utilizar la voz pasiva en mi escritura?
La voz pasiva se utiliza cuando se desea enfatizar la acción realizada sobre el sujeto en lugar de quién realiza la acción. También puede ser útil cuando el agente es desconocido o no es relevante.
2. ¿La voz pasiva es más formal que la voz activa?
Sí, la voz pasiva tiende a ser más formal que la voz activa. Se utiliza con frecuencia en contextos académicos, científicos o legales.
3. ¿La voz pasiva siempre requiere el uso de la preposición “por” para expresar el agente?
No, el uso de la preposición “por” para expresar el agente en la voz pasiva es común pero no siempre es necesario. En algunos casos, el agente se omite por completo.
4. ¿Puedo utilizar la voz pasiva en todos los tiempos verbales?
Sí, la voz pasiva se puede formar en todos los tiempos verbales. Solo necesitas conjugar el verbo “ser” en el mismo tiempo que el verbo principal.
5. ¿Existe alguna regla específica sobre cuándo usar la voz pasiva?
La voz pasiva no tiene reglas estrictas sobre cuándo usarla, pero generalmente se utiliza como opción estilística o para cambiar el enfoque de una oración.